Responsable editorial
Consejo Editorial
Comité científico
Bloggers
Colaboradores
Responsable editorial

Jose Maria BarrosoJose María Barroso Tristán (España).

Doctor en Difusión de Conocimiento por la Universidad Federal de Bahía, Brasil.

Doctor en Educación por la Universidad de Sevilla, España.

Licenciado en Pedagogía por la Universidad de Sevilla.

jmbarroso@iberoamericasocial.com

Consejo Editorial

Laura_SampietroLaura Sampietro (Italia).Larissa MehlLarissa Mehl (Brasil).

Laurea Specialistica en Cooperación al Desarrollo por la Universidad de Bologna.

Especialista en Cooperación Internacional y gestión de proyectos.

laura.s@iberoamericasocial.com

Estudiante de la Maestría en Estudios Latinoamericanos en la Universidad Nacional de Cuyo, Argentina.

Licenciada en Relaciones Internacionales por la UNICURITIBA, Brasil.

Creadora del proyecto itinerante Latinoamérica Desde Adentro.

Cantautora.

larissamehl@iberoamericasocial.com

Carlos_BenitezCarlos Benítez Trinidad (España).Raul OlmedoRaul Olmedo (México).

Investigador postdoctoral en la Universidad de Santiago de Compostela.

Doctor por la Universidad Federal de Bahía en Brasil y la Universidad Pablo de Olavide en España.

carlos.bt@iberoamericasocial.com

Profesor en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma de México (UNAM)

Formado en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) e Ingeniería Agrónoma, Especialización en Sociología Rural en la Universidad Autónoma Chapingo (UACh).

raolmedo@iberoamericasocial.com

Ludmila Pereira de AlmeidaLudmila Pereira de Almeida (Brasil).Bruna Oliveira SantiagoBruna Oliveira Santiago (Brasil).

Doutora em Linguística e Mestra em Comunicação pela Universidade Federal de Goiás.

Jornalista no Favela em Pauta. Pesquisadora no Coletivo Magnífica Mundi – UFG, na Gira Leodegária de Jesus – UFG e no OBIAH – Grupo Transdisciplinar de Estudos Interculturais e decoloniais da Linguagem – UFG.

ludalmeida@iberoamericasocial.com

Doutoranda em História Contemporânea pela Universidade Nova de Lisboa (Instituto de História Contemporânea – IHC).

Mestre em História Social pela Universidade de São Paulo. Licenciada em História pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

diagramacion@iberoamericasocial.com

Marx José Gómez LiendoMarx José Gómez Liendo (Venezuela).Carlos Escudero NúñezCarlos Escudero Núñez (Panamá).

Sociólogo, Msc. Estudios Sociales de la Ciencia (IVIC). Editor responsable de las indexaciones

Áreas de investigación: ecología política, modernidad/colonialidad, alternativas al desarrollo, ontología política, capitalismo cognitivo, transiciones hacia la sustentabilidad.

indexaciones@iberoamericasocial.com

Máster en Sociología por el ISCSP, Lisboa, Portugal, miembro fundador y presidente del Observatorio Panameño de Ambiente y Sociedad, OBPAS.

Docente en la Universidad de Panamá y coordinador de investigación e innovación en la escuela de Comunicación Social de la Universidad Católica Santa María La Antigua, USMA.

numerosespeciales@iberoamericasocial.com

Ivana Belén Ruiz EstramilIvana Belén Ruiz Estramil (Uruguay – España). 

Socióloga. Universidad del País Vasco

Áreas de investigación: Asilo, Refugio, Humanitarismo, Derechos Humanos y Colonialidad

equiporevista@iberoamericasocial.com

 

Comité científico

MarielMariel Cisneros López (Uruguay).Javier CaballeroJavier Caballero Galván (México).

Dra. en Difusión de Conocimiento, UFBA, Brasil. Máster en Educación Artística OEI- MEC -CAEU.

Artista Visual y Antropóloga por la UDELAR, Uruguay.

Docente y Gestora Académica en I.ENBA – UDELAR.

Maestro en Arquitectura por la Universidad Nacional Autónoma de México.

Profesor e investigador independiente.

Oscar SotoOscar Soto (Argentina).ElaineElaine Tavares (Brasil).

Licenciado en Ciencia Política y Administración Pública de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-Universidad Nacional de Cuyo (FCPyS-UNCuyo). Becario de CONICET.

Estudiante de la Maestría en Estudios Latinoamericanos, investigador y docente en la FCPyS-UNCuyo. Mendoza, Argentina.

Jornalista e Diretora de comunicação do Instituto de Estudos Latino-Americanos da Universidade Federal de Santa Catarina.

Educadora popular.

Fernanda LealFernanda Leal (Brasil).Andrei C. BrionesAndrei C. Briones Hidrovo (Ecuador).

É doutora em Administração pela Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), Brasil, foi pesquisadora visitante do Center for International Higher Education (CIHE), Boston College, Estados Unidos, de 2018 a 2020, e é secretária-executiva na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Brasil.

Desenvolve pesquisa crítica em internacionalização da educação superior.

Investigador Eficiencia energética y Energías renovables.

CIRCE-Universidad de Zaragoza-España.

JulianJulián Córdoba Toro (España).Francisca FernandezFrancisca Fernández Droguett (Chile).

Master en archivística por la UNED. Licenciado en Historia por la Universidad de Cádiz.

Especialista en Paleografia y Diplomática.

Doctora en Estudios Americanos.

Antropóloga con Magíster en Psicología Social.

Investigadora del Programa de Psicología Social de la Memoria, Universidad de Chile.

Andrés Kogan ValderramaAndrés Kogan Valderrama (Chile).Alvaro Adriazola UribeAlvaro Adriazola Uribe (Chile).

Sociólogo, Diplomado en Educación para el Desarrollo Sustentable, Magister en Comunicación y Cultura Contemporánea y con cursos de Doctorado en Estudios Sociales de América Latina.

Editor del Observatorio Plurinacional de Aguas.

Doctorando en Difusión del Conocimiento, Universidad Federal de Bahia, Brasil.

Maestro en Ciencia Animal, Universidad Federal de Bahia, Brasil.

Médico Veterinario, Universidad Católica de Temuco, Chile.

Jaime Araujo FriasJaime Araujo Frias (Perú).Gastón Caglia BochatayGastón Caglia Bochatay (Argentina)

Egresado de la maestría en Derecho Constitucional y Derechos Humanos (UNMSM-Perú). Abogado. Bachiller en Filosofía.

Director del Centro de Estudios «Disenso».

Abogado graduado en la Universidad Nacional del Litoral de Santa Fe, Argentina y Mediador de la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, Argentina.

Magistrando en Ciencias Sociales y Bioética.

Nastassja Mancilla IvacaNastassja Mancilla Ivaca (Chile).Bosco Gonzalez JimenezBosco Gonzalez Jimenez (Chile).

Dra. © en Ciencias Sociales, Universidad de Chile.

Periodista y Magíster en Comunicación.

Área de investigación: territorios y extractivismos, críticas al desarrollo; memorias colectivas, prácticas de resistencias y economías solidarias.

Saliendo de la academia: cooperativista y comunicadora social.

Integrante GT Memorias Colectivas y Prácticas de Resistencias, CLACSO.

Sociólogo.

Dr. En Historia (Universidad de Chile).

Investigador superior Adjunto UNAP y Fundación Altiplano.

Comisión de memoria y DD.HH, colegio de Sociólogos de Chile.

Pablo SessanoPablo Sessano (Argentina).María Fernanda OrellanaMaría Fernanda Orellana (Ecuador).

Educador ambiental.

Especialista en Políticas Publicas ambientales INAP_Mexico. Especialista en Auditoría Ambiental Empresarial – IIE – UICN – Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Málaga. Especialista en gestión ambiental Metroplitana -FADU-UBA. Diplomado en Transformación educativa – Multiversidad Edgar Morín.

Coordino la Catedra Libre Virtual de Educación Ambiental y Ecología Politica, en facebook.

Especialista en Estudios de Género y Mujeres.

Magister en Sociología Política. Universidad Central del Ecuador.

Doctoranda en Humanidades y Estudios Sociales para América Latina. Universidad de Alicante. España.

Paulino Alvarado PizañaPaulino Alvarado Pizaña (México).

Arquitecto desprofesionalizado. Investigador independiente.
Profesor itinerante. Doctor en Sociología por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y maestría y licenciatura en arquitectura por la Universidad Autónoma de México.

Ha realizado trabajo académico, comunitario y colectivo en torno al habitar en distintas regiones de México y participado en distintos proyectos de investigación, cuyo objetivo en común ha sido reconocer o poner en práctica alteridades a la hegemonía capitalista.

Bloggers

Felipe de Oliveira JacintoFelipe de Oliveira Jacinto (Brasil).Alexis MoreiraAlexis Moreira Arenas (Chile).

Etnobiólogo.

Especialista em Antropologia e História dos Povos Indígenas pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul.

Mestre em Agriculturas Familiares e Desenvolvimento Sustentável pela Universidade Federal do Pará.

Profesor.

Diplomado en Políticas Públicas. Diplomado en Medición y Evaluación de Aprendizajes.

Magíster en Dirección y Liderazgo para la Gestión Educativa.

Ha trabajado en la elaboración e implementación de políticas, programas y proyectos educativos.

Pablo MindaPablo Minda (Ecuador).Carolina VásquezCarolina Vásquez Araya (Chile).

Profesor de Antropología Cultural en la Universidad “Luis Vargas Torres” Esmeraldas, Ecuador..

Director de investigación de la UTELVT.

Periodista, editora y columnista. Chilena en Guatemala.

João de AmaralJoão de Amaral (Brasil).Tania GuíñezTania Guíñez Almarza (Chile).

Doutorado em andamento pelo Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (PPGSA/UFRJ).

Mestre em Preservação do Patrimônio Cultural pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e Bacharel em Ciências Sociais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (IFCS/UFRJ).

Profesora de lenguaje y literatura, Universidad Viña del Mar, Chile.

Estudiante de Maestría en Estudios Latinoamericanos, Universidad de Cuyo, Mendoza, Argentina.

Educadora popular en resistencia.

M. ElenaM. Elena Mendez (Chile).José Daniel CarabajalJosé Daniel Carabajal (Argentina).

Lic. en Psicología. Master en Psicología Individuo, Grupo, Organización y Cultura por la Universidad del País Vasco.

Ha desarrollado trabajo comunitario en el área de salud y en contextos de ruralidad. Docente en el área de las ciencias sociales. Activista social.

Lic. en Ciencia Politica por la Universidad Nacional de La Rioja (UNLaR), Argentina.

Investigador de la Universidad Nacional de Cordoba (UNC), Argentina.

Colaboradores

Colaboradores artísticos

ritagliataFabiana Pedalino (Italia).Enrique_ToscanoEnrique Toscano Benítez (España).

Logo y Nameplate.

Revisor Artístico.

Correctores de estilo

Claudia Leclerc VargasClaudia Leclerc Vargas (Chile).LiaLía Castillo Espinosa (Argentina – Dominicana).

Doctorante en Procesos Sociales y Políticos en América Latina (Universidad Católica del Maule – Universidad de Artes y Ciencias Sociales)

Máster en Comunicación Social de la Investigación Científica (Universidad Internacional de Valencia)

Licenciada en Trabajo Social (Universidad Tecnológica Metropolitana)

Curso de Corrección de Estilo (CÁLAMO & CRAN)

Librera y correctora.

Especialista en Edición de libros por la Universidad de Buenos Aires.

Nestor GonzalezNéstor González (Colombia).Mauí CastroMauí Castro (Brasil).

Magíster en Letras y estudios literarios de la Universidade de Marília (UNIMAR) SP – Brasil.

Especialista en interpretación y traducción y en didáctica y enseñanza de la lengua española.

Maestranda en Estudios de la Traducción por la Universidad de Brasília.

Especialista en Corrección de Estilo y Educación en Derechos Humanos.

Gisella MeneguelliGisella Meneguelli (Brasil).João AmaralJoão do Amaral (Brasil).

Doctoranda en Estudios de Lenguaje (Universidad Federal Fluminense – Brasil).

Investigadora del Comress (Universidad Autónoma de Barcelona).

Bacharel em Ciências Sociais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Mestre em Preservação do Patrimônio Cultural pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

DiegoDiego Pacheco (Colombia).

Licenciado en Humanidades y Lengua Castellana por la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.

Corrector de estilo, redactor editorial y guionista.

Traductoras Inglés-Español

MariaJose_VecinoMaría José Vecino Puerto (España).ElenaElena Flores Valentín (España).

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Pablo de Olavide.

Máster en Traducción y Nuevas Tecnologias por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.

Egresada en Traducción e Interpretación de francés e inglés por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.

Traductora e intérprete freelance.

MartaMarta Sánchez Hidalgo (España).

Licenciada en Filología francesa por la Universidad de Sevilla.

Realizando Máster en Traducción, interpretación y estudios interculturales en la Universidad autónoma de Barcelona.

Traductoras Portugués-Español

Priscila_OliveiraPriscila Oliveira Silva (Brasil).Gabriela MaltempoGabriela Maltempo (Argentina).

Licenciada en Educación.

Comunicadora con Tics. Diploma en Derechos Humanos Riood. Inadi. Flacso.

Responsable editorial
Consejo Editorial
Comité científico
Bloggers
Colaboradores
Responsable editorial

Jose María Barroso Tristán (España).

Doctor en Difusión de Conocimiento por la Universidad Federal de Bahía, Brasil.

Doctor en Educación por la Universidad de Sevilla, España.

Licenciado en Pedagogía por la Universidad de Sevilla.

jmbarroso@iberoamericasocial.com

Consejo Editorial

Carlos Benítez Trinidad (España).

Investigador postdoctoral en la Universidad de Santiago de Compostela.

Doctor por la Universidad Federal de Bahía en Brasil y la Universidad Pablo de Olavide en España.

carlos.bt@iberoamericasocial.com

Laura Sampietro (Italia).

Laurea Specialistica en Cooperación al Desarrollo por la Universidad de Bologna.

Especialista en Cooperación Internacional y gestión de proyectos.

laura.s@iberoamericasocial.com

Larissa Mehl (Brasil).

Estudiante de la Maestría en Estudios Latinoamericanos en la Universidad Nacional de Cuyo, Argentina.

Licenciada en Relaciones Internacionales por la UNICURITIBA, Brasil.

Creadora del proyecto itinerante Latinoamérica Desde Adentro.

Cantautora.

larissamehl@iberoamericasocial.com

Raul Olmedo (México).

Estudiante en Maestría en Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Formado en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) e Ingeniería Agrónoma, Especialización en Sociología Rural en la Universidad Autónoma Chapingo (UACh).

raolmedo@iberoamericasocial.com

Ludmila Pereira de Almeida (Brasil).

Doutoranda em Linguística pela Universidade Federal de Goiás. Mestra em Comunicação.

Graduanda em Jornalismo.

Pesquisadora no Coletivo Magnifica Mundi – UFG e do OBIAH – Grupo Transdisciplinar de Estudos Interculturais e decoloniais da Linguagem – UFG.

ludalmeida@iberoamericasocial.com

Bruna Oliveira Santiago (Brasil).

Doutoranda em História Contemporânea pela Universidade Nova de Lisboa (Instituto de História Contemporânea – IHC).

Mestre em História Social pela Universidade de São Paulo. Licenciada em História pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

diagramacion@iberoamericasocial.com

Marx José Gómez Liendo (Venezuela).

Sociólogo, Msc. Estudios Sociales de la Ciencia (IVIC). Editor responsable de las indexaciones

Áreas de investigación: ecología política, modernidad/colonialidad, alternativas al desarrollo, ontología política, capitalismo cognitivo, transiciones hacia la sustentabilidad.

indexaciones@iberoamericasocial.com

Carlos Escudero Núñez (Panamá).

Máster en Sociología por el ISCSP, Lisboa, Portugal, miembro fundador y presidente del Observatorio Panameño de Ambiente y Sociedad, OBPAS.

Docente en la Universidad de Panamá y coordinador de investigación e innovación en la escuela de Comunicación Social de la Universidad Católica Santa María La Antigua, USMA.

numerosespeciales@iberoamericasocial.com

Ivana Belén Ruiz Estramil (Uruguay – España).

Socióloga. Universidad del País Vasco

Áreas de investigación: Asilo, Refugio, Humanitarismo, Derechos Humanos y Colonialidad

equiporevista@iberoamericasocial.com

Comité científico

Francisca Fernández Droguett (Chile).

Doctora en Estudios Americanos.

Antropóloga con Magíster en Psicología Social.

Investigadora del Programa de Psicología Social de la Memoria, Universidad de Chile.

Mariel Cisneros López (Uruguay).

Dra. en Difusión de Conocimiento, UFBA, Brasil. Máster en Educación Artística OEI- MEC -CAEU.

Artista Visual y Antropóloga por la UDELAR, Uruguay.

Docente y Gestora Académica en I.ENBA – UDELAR.

Elaine Tavares (Brasil).

Jornalista e Diretora de comunicação do Instituto de Estudos Latino-Americanos da Universidade Federal de Santa Catarina.

Educadora popular.

Andrei C. Briones Hidrovo (Ecuador).

Investigador Eficiencia energética y Energías renovables.

CIRCE-Universidad de Zaragoza-España.

Javier Caballero Galván (México).

Maestro en Arquitectura por la Universidad Nacional Autónoma de México.

Andrés Kogan Valderrama (Chile).

Sociólogo, Diplomado en Educación para el Desarrollo Sustentable, Magister en Comunicación y Cultura Contemporánea y con cursos de Doctorado en Estudios Sociales de América Latina.

Editor del Observatorio Plurinacional de Aguas.

Profesor e investigador independiente.

Fernanda Leal (Brasil).

É doutora em Administração pela Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), Brasil, foi pesquisadora visitante do Center for International Higher Education (CIHE), Boston College, Estados Unidos, de 2018 a 2020, e é secretária-executiva na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Brasil.

Desenvolve pesquisa crítica em internacionalização da educação superior.

Julián Córdoba Toro (España).

Master en archivística por la UNED. Licenciado en Historia por la Universidad de Cádiz.

Especialista en Paleografia y Diplomática.

Oscar Soto (Argentina).

Licenciado en Ciencia Política y Administración Pública de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-Universidad Nacional de Cuyo (FCPyS-UNCuyo). Becario de CONICET.

Estudiante de la Maestría en Estudios Latinoamericanos, investigador y docente en la FCPyS-UNCuyo. Mendoza, Argentina.

Alvaro Adriazola Uribe (Chile).

Doctorando en Difusión del Conocimiento, Universidad Federal de Bahia, Brasil.

Maestro en Ciencia Animal, Universidad Federal de Bahia, Brasil.

Médico Veterinario, Universidad Católica de Temuco, Chile.

Marx José Gómez Liendo (Venezuela).

Sociólogo, Msc. Estudios Sociales de la Ciencia (IVIC).

Áreas de investigación: ecología política, modernidad/colonialidad, alternativas al desarrollo, ontología política, capitalismo cognitivo, transiciones hacia la sustentabilidad.

Bosco González Jiménez (Chile).

Sociólogo.

Dr. En Historia (Universidad de Chile).

Investigador superior Adjunto UNAP y Fundación Altiplano.

Comisión de memoria y DD.HH, colegio de Sociólogos de Chile.

Pablo Sessano (Argentina).

Educador ambiental.

Especialista en Políticas Publicas ambientales INAP_Mexico. Especialista en Auditoría Ambiental Empresarial – IIE – UICN – Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Málaga. Especialista en gestión ambiental Metroplitana -FADU-UBA. Diplomado en Transformación educativa – Multiversidad Edgar Morín.

Coordino la Catedra Libre Virtual de Educación Ambiental y Ecología Politica, en facebook.

Larissa Mehl (Brasil).

Estudiante de la Maestría en Estudios Latinoamericanos en la Universidad Nacional de Cuyo, Argentina.

Licenciada en Relaciones Internacionales por la UNICURITIBA, Brasil.

Creadora del proyecto itinerante Latinoamérica Desde Adentro.

Cantautora.

Nastassja Mancilla Ivaca (Chile).

Dra. © en Ciencias Sociales, Universidad de Chile.

Periodista y Magíster en Comunicación.

Área de investigación: territorios y extractivismos, críticas al desarrollo; memorias colectivas, prácticas de resistencias y economías solidarias.

Saliendo de la academia: cooperativista y comunicadora social.

Integrante GT Memorias Colectivas y Prácticas de Resistencias, CLACSO.

Gastón Caglia Bochatay (Argentina).

Abogado graduado en la Universidad Nacional del Litoral de Santa Fe, Argentina y Mediador de la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, Argentina.

Magistrando en Ciencias Sociales y Bioética.

María Fernanda Orellana (Ecuador).

Especialista en Estudios de Género y Mujeres.

Magister en Sociología Política. Universidad Central del Ecuador.

Doctoranda en Humanidades y Estudios Sociales para América Latina. Universidad de Alicante. España.

Paulino Alvarado Pizaña (México).

Arquitecto desprofesionalizado. Investigador independiente.
Profesor itinerante. Doctor en Sociología por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y maestría y licenciatura en arquitectura por la Universidad Autónoma de México.

Ha realizado trabajo académico, comunitario y colectivo en torno al habitar en distintas regiones de México y participado en distintos proyectos de investigación, cuyo objetivo en común ha sido reconocer o poner en práctica alteridades a la hegemonía capitalista.

Bloggers

Jaime Araujo Frias (Perú).

Egresado de la maestría en Derecho Constitucional y Derechos Humanos (UNMSM-Perú). Abogado. Bachiller en Filosofía.

Director del Centro de Estudios «Disenso».

Carolina Vásquez Araya (Chile).

Periodista, editora y columnista.

Chilena en Guatemala.

João de Amaral (Brasil).

Doutorado em andamento pelo Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (PPGSA/UFRJ).

Mestre em Preservação do Patrimônio Cultural pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e Bacharel em Ciências Sociais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (IFCS/UFRJ).

M. Elena Mendez (Chile).

Lic. en Psicología. Master en Psicología Individuo, Grupo, Organización y Cultura por la Universidad del País Vasco.

Ha desarrollado trabajo comunitario en el área de salud y en contextos de ruralidad. Docente en el área de las ciencias sociales. Activista social.

José Daniel Carabajal (Argentina).

Lic. en Ciencia Politica por la Universidad Nacional de La Rioja (UNLaR), Argentina.

Investigador de la Universidad Nacional de Cordoba (UNC), Argentina.

Pablo Minda (Ecuador).

Educador ambiental.

Profesor de Antropología Cultural en la Universidad “Luis Vargas Torres” Esmeraldas, Ecuador..

Director de investigación de la UTELVT.

Carlos Escudero Núñez (Panamá).

Licenciado en sociología por la Universidad de Panamá, Diplomado en Políticas Públicas por la Konrad Adenauer Stiftung de Alemania y la Asociación Civil de Estudios Populares de Argentina.

Maestrando en el Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas ISCSP de la Universidad de Lisboa.

Felipe de Oliveira Jacinto (Brasil).

Etnobiólogo.

Especialista em Antropologia e História dos Povos Indígenas pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul.

Mestre em Agriculturas Familiares e Desenvolvimento Sustentável pela Universidade Federal do Pará.

Alexis Moreira Arenas (Chile).

Profesor.

Diplomado en Medición y Evaluación de Aprendizajes.

Magíster en Dirección y Liderazgo para la Gestión Educativa.

Ha trabajado en la elaboración e implementación de políticas, programas y proyectos educativos.

Tania Guíñez Almarza (Chile).

Profesora de lenguaje y literatura, Universidad Viña del Mar, Chile.

Estudiante de Maestría en Estudios Latinoamericanos, Universidad de Cuyo, Mendoza, Argentina.

Educadora popular en resistencia.

Colaboradores

Community manager

Ludmila Pereira de Almeida (Brasil).

Doutoranda em Linguística pela Universidade Federal de Goiás. Mestra em Comunicação.

Graduanda em Jornalismo.

Pesquisadora no Coletivo Magnifica Mundi – UFG e do OBIAH – Grupo Transdisciplinar de Estudos Interculturais e decoloniais da Linguagem – UFG.

Colaboradores artísticos

Fabiana Pedalino (Italia).

Logo y Nameplate.

Enrique Toscano Benítez (España).

Revisor Artístico.

Correctores de estilo

Claudia Leclerc Vargas (Chile).

Doctorante en Procesos Sociales y Políticos en América Latina (Universidad Católica del Maule – Universidad de Artes y Ciencias Sociales)

Máster en Comunicación Social de la Investigación Científica (Universidad Internacional de Valencia)

Licenciada en Trabajo Social (Universidad Tecnológica Metropolitana)

Curso de Corrección de Estilo (CÁLAMO & CRAN)

Lía Castillo Espinosa (Argentina – Dominicana).

Librera y correctora.

Especialista en Edición de libros por la Universidad de Buenos Aires.

Diego Pacheco (Colombia).

Licenciado en Humanidades y Lengua Castellana por la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.

Corrector de estilo, redactor editorial y guionista.

Néstor González (Colombia).

Magíster en Letras y estudios literarios de la Universidade de Marília (UNIMAR) SP – Brasil.

Especialista en interpretación y traducción y en didáctica y enseñanza de la lengua española.

Mauí Castro (Brasil).

Maestranda en Estudios de la Traducción por la Universidad de Brasília.

Especialista en Corrección de Estilo y Educación en Derechos Humanos.

Gisella Meneguelli (Brasil).

Doctoranda en Estudios de Lenguaje (Universidad Federal Fluminense – Brasil).

Investigadora del Comress (Universidad Autónoma de Barcelona).

João do Amaral (Brasil).

Bacharel em Ciências Sociais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Mestre em Preservação do Patrimônio Cultural pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

Traductoras Inglés-Español

María José Vecino Puerto (España).

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Pablo de Olavide.

Máster en Traducción y Nuevas Tecnologias por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.

Elena Flores Valentín (España).

Egresada en Traducción e Interpretación de francés e inglés por la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.

Traductora e intérprete freelance.

Marta Sánchez Hidalgo (España).

Licenciada en Filología francesa por la Universidad de Sevilla.

Realizando Máster en Traducción, interpretación y estudios interculturales en la Universidad autónoma de Barcelona.

Traductoras Portugués-Español

Priscila Oliveira Silva (Brasil).

Licenciada en Educación.

Gabriela Maltempo (Argentina).

Comunicadora con Tics. Diploma en Derechos Humanos Riood. Inadi. Flacso.

¡SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN!

Te prometemos por la justicia social que nunca te enviaremos spam ni cederemos tus datos.

Lee nuestra política de privacidad para más información.