Ser brasileiro agora é estar de luto

Na semana em que tivemos mais mortes pelo Covid deixo essa reflexão, sem neutralidades, sobre o sentimento de ser Brasileiro nesse momento.

No dia 28 de Outubro de 2018, desde a varanda de uma residência estudantil em Mendoza na Argentina, sentada em uma mesa com outros brasileiros, recebemos a notícia de que Jair Bolsonaro tinha sido eleito presidente do Brasil. Primeiro o baque: choro, revolta, raiva. Alguém ligou o som e cantamos com intensidade o refrão: “Amanhã vai ser outro dia” , música ícone de Chico Buarque na época da ditadura. Pulávamos com intensidade e o que nos deu fé nesse momento foi acreditar que em algum momento esse político e seus seguidores cairiam, pois já sabíamos que sua índole e seu discurso eram falsos e incongruentes. Eu mesma acreditava que ele não duraria um ano na presidência. Grande decepção. Mais de […]

2020: Un Día de Muertos Potencializado

En esta honorable fecha, resignificamos la partida de nuestros seres queridxs, rechazamos el olvido y sembramos la esperanza y la vida en sus altares.

Por la memoria de la querida María Virgínia Noriega, mi abuela Celda Maria y a todas las abuelas de mis amigas, que han fallecido ese año.   Charlando esos días con una amiga sobre la situación que hemos estado viviendo este año, debido a la pandemia del COVID y a los problemas ambientales que estamos encarando, ella reflexionó que debido a ese panorama, este es un tiempo que hemos tenido que confrontar directamente un aspecto central de nuestra existencia: la muerte. No es que ella no haya estado presente anteriormente, pero el cambio de nuestra rutina, la virtualidad extendida, y el hecho de que los problemas sociales se multipliquen y haya información sobre eso, nos hace percibir mucho más las […]

¿Será que la pandemia realmente está contribuyendo a la preservación del medio ambiente?: Ciudades vacias, incendios forestales y CO2.

Este texto discute tal reflexión pensando en la dicotomia entre pensar la naturaleza, desde el campo y la ciudad, abordando los fenomenos que están sucediendo en América Latina, como los incendios forestales, por ejemplo.

  Imagen de Rita Sopala por Pixabay En muchos lugares del mundo se está propagando la idea que quizá la pandemia tendría un significado místico, pues el planeta necesita que el ser humano pare la máquina destructiva del sistema económico y productivo en que vive, pues las actividades humanas urbanas son  cada vez más prejudiciales a la naturaleza, generando efectos como polución, contaminación de ríos y calentamiento global, por ejemplo. A partir de esa constatación, es cierto que debido a la pandemia y la necesidad de obligar gran parte de la población a quedarse en casa, hizo que haya habido una disminución de movimiento humano y de autos en la calle. Dado este suceso, la población mundial quedó asombrada al […]

  Una muy buena manera de entender los procesos políticos y sociales  en América Latina es la realización de estudios comparativos. Comparar el accionar de países, regiones o pueblos, puede acercarnos más a la especificidad de cada grupo. Estas comparaciones pueden ser hechas pensando que los distintos lugares de la región  comparten muchas características en común, una vez que todos han sido productos del proceso colonial, y en diferentes momentos de la historia han transitado los mismos procesos. En relación a la crisis pandémica generada por el Corona Virus, la situación no es diferente.  Yo como una brasileña viviendo en Argentina, se me hace inevitable hacer comparaciones en como los dos países han realizado las políticas para controlar la pandemia […]

Minha experiência com o Covid – 19: Números não são corpos, são pessoas queridas

As vítimas são muitas vezes tratadas como números e estigmas de fragilidade

Números no son cuerpos

Talvez já estejamos todos cansados de escutar sobre o Corona Vírus, sua origem, seus possíveis impactos na economia, nos nossos seres queridos e na nossa psique. Entretanto é um fato que com a longa duração da pandemia, cada vez mais esse fenômeno atinge  as nossas cotidianidades, e em alguns casos, como o meu, a nossa vida inteira. Minha mãe, irmã, madrinha e avó contraíram Covid. As três primeiras conseguiram se curar, entretanto, no dia 6 de abril perdi minha avó.  É fato que ela, que se chamava Celda Maria, tinha 87 anos e portanto era parte do grupo de risco. Porém, também é parte da minha aceitação entender que foi esse vírus e essa pandemia mundial que levaram embora a […]

Mi experiencia con el Covid 19: Números no son cuerpos, son personas queridas

Las víctimas son, muchas veces, tratadas como número y estigmas de fragilidad.

Números no son cuerpos

Tal vez ya estemos todos cansados de escuchar sobre el Corona Virus, su origen, sus posibles impactos en la economía, en nuestros seres queridxs y en nuestra psiquis. Sin embargo, es cierto que con la larga duración de la pandemia, cada vez este fenómeno atinge más a nuestras cotidianeidades, y en caso de algunxs, como yo, nuestra vida entera. Mi mamá, hermana, madrina y abuela contrajeron Covid. Las tres primeras lograron sanarse., sin embargo, el 6 de abril perdí mi abuela. Es cierto que ella, que se llamaba Celda María, tenía 87 años, y por eso era parte del grupo de riesgo. No obstante, también es parte de mi aceptación entender que fue este virus y esta pandemia mundial que […]